chic人魚の幸福玩味

我愛極了金澤市的ひがし茶屋街（東茶屋街）

因為第一天造訪時，避不掉金澤天氣特色的陰雨連連

不甘心的我，在隔天再度造訪了ひがし茶屋街

果然，謀殺了我好幾 十G 的記憶體

我愛上了這裏的街物語

想像著一群跺著小碎步搖曳生姿的藝妓們在這條街上穿梭的身影

我的一舉一動，也不禁跟著     溫柔了起來。。。。

ひがし茶屋街 (東茶屋街 Higashi Chaya District)

金澤三大茶屋街之一的『東茶屋街』保留著濃烈的藩政時代市街風貌。

在淺野川大橋附近、至今仍保有從前風貌的茶屋式的民房及料亭、櫛比鱗次的連接著，

被國家指定為重要傳統的建築物群保存地區，

黃昏暮色中仍從茶屋裡流出日式三弦及小鼓之弦律。

在東茶屋街上近200年前所建蓋的建築物依然留存在此地，其中保有茶屋特有的造法，

最知名的莫過於「志摩」和「懷華樓」，

在此這處，都能品嚐到道地的抹茶及日式點心。

茶屋是日本傳統的遊藝、飲食場所，在江戶時代則是觀賞藝妓及演奏的場所。

散落於城市中心部的茶屋在1820年的時候，被集合遠離中心的四個地區，

在這裡面最大的茶屋街就是東茶屋街。
江戶時代一般是禁止兩層樓建築，但只允許茶屋能有兩層建築。

在一樓外側有被稱為木蟲籠的優美格子狀窗戶，以及接待客人房間位於2樓等特徵。

在這裡也能參觀190年前茶屋內部的設施。
進入茶屋街內部後，能看到非常綿密幾乎要讓人迷路的街道，

經過重新裝潢的古老建築物現在成為飲食店與喫茶店或是土產店。

東茶屋街以具有歷史價值的茶屋街之姿與京都祇園、主計町茶屋街齊名，

被選為國家文化財，

在這附近不但能接觸到日本的歷史文化，也能享受漫步在街道的樂趣。

志摩

被日本列為”國家重要文化遺產”的志摩，保留了金澤當地最典型的茶屋建築。

館內設有「寒村庵」可付費享用抹茶。

志摩是1820年與茶屋街同時期建成的茶屋，

以珍貴的茶屋建築為由，被指定為國家的重要文化財。
二樓的客室與等待房、沒有收納的構造、庭園等等，

建築物本身皆是江戶時代專為遊興場所而設計。

此外，在志摩的內部裡也有展示藝妓使用的樂器與道具的「茶屋文化館」。

※特別提醒：只接受攜帶小相機入館!!

為保護古跡陳設，攜帶體積較大的單眼相機需要寄放在館內保管箱中，以免不慎刮傷建築壁面

也正因如此，揹著兩台單眼的人魚跟Eric就捨棄了付費入內感受的機會囉^0^

「志摩」
地址: 〒920-0831　金沢市東山1-13-21
TEL: 076-252-5675 / FAX: 076-252-0777

開館時間：09:00~18:00 / 無休 / 門票：￥400、中小學生￥300

別館抹茶席09:00 am～17:00 pm（無休）
URL: http://www.ochaya-shima.com/index.html (日語)

交通: 浅野川大橋詰的巴士站徒歩5分

‧東茶屋街休憩館
這裡是復原19世紀後半的舊屋，現在為觀光客的休憩設施，
除了有常駐的義工提供周邊的觀光導覽之外，還有日語導遊協助遊覽東茶屋街。
開放時間：9:00～17:00 / 全年無休 / 入館免費

(上/下圖copy rights by金澤市觀光協會)

◎巴士站【橋場町Hashiba-cho】徒步約4分鐘

在進入東茶屋街的巷口，有一家金澤名物-『金澤烏骨庵』の金箔長崎蛋糕

下一篇，我們去吃灑滿金箔卻無敵濃醇雞蛋香的かすてら

＜更多【金澤。幸福體驗】系列。。。盡在 chicの幸福玩味＞

金沢。幸福體驗（１）序章篇

金沢。行（２）金沢駅＆交通篇

金沢。行（３）台灣政治明星跑去當石川縣縣長了？＠台北小松直航增班剪綵儀式
金沢。體驗（４）變身和菓子達人@『石川縣觀光物產館』

金沢。體驗（５）穿著和服散策去@『加賀友禪傳統產業会館』

金沢。體驗（６）跟著我貼金箔去＠『かなざわカタニ』

金沢。體驗（７）跟藝妓划酒拳去＠『石川縣立能樂堂別館』　

金沢。遊（８）美的對話＠『金沢21世紀美術館』

金沢。遊（９）心靈深呼吸＠『兼六園』散策

金沢。遊（１０）漫步藝妓路(上篇)『ひがし茶屋街』

金沢。遊（１１）漫步藝妓路(下篇)『東茶屋街懷華樓』vs『主計町茶屋街』

金沢。遊（１２）穿越時空@『長町武家屋敷跡』

金沢。遊（１３）加賀百萬石の『金沢城公園』

金沢。宿（１４）強推飯店ANA Crown Plaza Hotel Kanazawa(上)環境篇

金沢。宿（１５）Be一夜女王＠ANA Crown Plaza Hotel(中)套房篇

金沢。宿（１６）ANA Crown Plaza Hotel(下)Twin Room

金沢。宿（１７）￥9800住加賀屋(上)環境&客房篇

金沢。宿（１８）￥9800住加賀屋(下)絕贊加賀懷石早餐篇

金沢。宿（１９）一派高雅の金澤日航飯店(上)環境&客房篇

金沢。宿（２０）一派高雅の金澤日航飯店(下)早餐篇

金沢。買（２１）我醉了＠360年的酒廠『福光屋酒藏』見學

金沢。買（２２）金光閃閃の『今井金箔広坂店』

金沢。買（２３）琳瑯滿目九谷燒@『九谷燒窯元鏑木商舖』

金沢。味（２４）舖天蓋地の金箔海鮮丼@『じもの亭』

金沢。味（２５）￥1260吃加賀屋＠『加賀屋旬の店』

金沢。味（２６）￥1800吃米其林教皇Paul Bocuse＠『しいのき迎賓館』

金沢。味（２７）遇見東京明星主廚辻口博啟の究極甜點＠美術館

金沢。味（２８）加賀屋也賣炸豬排＠金沢百番街『とんかつわくら』

金沢。味（２９）兼六園內の強推午餐＠『寄觀亭』

金沢。味（３０）兼六園最優雅の一隅＠『時雨亭』

金沢。味（３１）帶著人情味的地元名物＠『菊一おでん』

金沢。味（３２）おでん再一發＠『高砂おでん』

金沢。味（３３）富山縣の海味轉圈圈＠『すし玉迴轉寿司』

金沢。味（３４）巷弄間の炭飄香＠『秋吉串燒』

金沢。味（３５）名物『舟樂押寿司』＠近江町市場

金沢。味（３６）不吃不可の『大口水產』現烤串燒＠近江町市場

金沢。味（３７）『近江町可樂餅』＠近江町市場

金沢。味（３８）金沢必Buy伴手禮
 

 ＊ 本篇圖文不開放引用、並請勿Copy照片或文字節錄, Thank you ＊