一個每年湧進5500萬朝聖者，競相被她療癒五感，名為京都的名牌。みやこ。KYOTO
小時候大街小巷傳唱的一首歌，是這麼哼著「…愈冷她愈開花」歌詞中滿天下的，是梅花。然而，日本的紅葉，也是堅毅一族，在氣溫遽降的秋季，愈冷，愈紅豔。
紅葉，モミジ。カエデ，楓。無論是モミジ（紅葉）或是カエデ（楓），除了形狀上略為不同之外，在植物學上實為同屬同科。但，他們的命名由來卻各有不同：紅葉(モミジ)，指秋天草木由綠轉黃、紅，有種由名詞轉動詞之意涵。而楓(カエデ)，則因葉片形狀類似青蛙蛙掌(かえるで)，於是有了日文發音相近的カエデ這個可愛命名。以英文而言，カエデ是Maple、モミジ為Japanese Maple。另，在日本常見的”紅葉狩り”(もみじがり)這個形容詞，卻不用”カエデ捕えに行く”(捕楓)，那是因為紅葉通常生長在山野中，故有「山野に紅葉を見に出かけること」(在山野中狩獵紅葉)此形容詞之由來。
地球上，葉子會轉紅的樹種約上百種，而在京都常見的紅葉種類大抵如下：
日本最常見的紅葉代表種.イロハモミジ（いろは楓）、葉子形狀似いろは楓卻比她大一些的ヤマモミジ(山紅葉) 、大多呈黄褐色的イタヤカエデ（板屋楓）、京都大覺寺境內的雌雄同株ハウチワカエデ（羽団扇楓）、別名大紅葉的オオモミジ、加拿大國旗形狀的カジカエデ（梶楓）、以及エンコウカエデ（猿猴楓）….等數十種。而日本的秋天，就是由日本最常見的紅葉代表種.イロハモミジ（いろは楓）開始帶頭轉紅。
那麼，為何會變成紅葉呢？
葉子轉紅的原因為：這些樹木的葉子中除了含有葉綠素、葉黃素及胡蘿蔔素以外，還隱含有春夏的葉片中不存在的花青素。時序入秋後，隨著夜間氣溫驟降
、空気中水分減少、直射日光減少、晝夜溫差大等因素，蓄積在葉片中的葉綠素含量減少，葉柄之厚壁組織開始阻斷醣類的運輸，此時大量堆積的醣類便被葉黃素還原成花青素。而花青素，因具有遇酸變紅的特性，遇上了楓樹等少數葉片中細胞液是酸性的植物後，在天時、地利、人合的化學反應之下，便促成因氣候、花青素、與酸性葉片樹種如此一拍即合的美麗結晶－紅葉。
故，每年入秋之後，早晚溫差驟降之際，便是宣告著絕美的紅葉季節即將展開。
安排京都紅葉狩行程前，人魚貼心提醒，請您注意下列幾大事項：
1.大多數寺院都不允許在其境內架設二腳及三腳之相機腳架，請務必遵守相關規定。
(*幾乎都會在售票亭處張貼告示，或請您提前上官網查詢，畢竟整天背著腳架旅行很辛苦(笑~))
2.”室內”攝影禁止之名所。（如:鷹峰 源光庵、岩倉 実相院…等）
3.需事先申請見學預約之名所。（如：西芳寺、京都御所、仙洞御所、修學院離宮、白龍園…等）
4.關於鞋履：參觀京都眾名所之際，大部份院寺均需脫鞋進入室內(土足禁止)，寺方會發放重覆使用的塑膠袋讓您裝自己的鞋履，並且需全程自己提著私鞋入場參觀。建議您穿著方便穿脫（不需蹲綁鞋帶、避開高筒馬靴）的輕便鞋履。另，秋天的京都溫度骤降，寺院地板冰冷，提醒您穿著保暖襪防凍。
5.最後，敬請切記勿在院寺內高聲喧嘩，畢竟是修行之地，請您輕聲細語，當一位優質的旅人吧！
【洛北 ラクホク】修學院周邊、大原、一乗寺、鷹ヶ峯
比叡山麓一帶因座落多處自然豐盛的風景勝地，向來為日本江戶時代貴人、文人之隱棲地。像是日本庭園最高峰的「修學院離宮」、可以感受到公家洗練美意識之宿的「曼殊院門跡」、擁有洛北最古池泉之紅葉名所的「圓光寺」、石川丈山仿唐樣庭園之絕美「詩仙堂」等。始於修學院離宮道、途經曼殊院門跡、圓光寺、詩仙堂，最後於京都老舖甘味處「一乘寺中谷」畫下完美句點的一場京都散步，洛北的絢雅風情，您絕對不能錯過！
【洛北 ラクホク / 長岡京】
京都總本山 光明寺 (コウミョウジ) KOMYOJI
以”紅葉之寺”聞名的京都總本山光明寺，是個人京都紅葉名所最愛Top 10之一。廣大的寺院境内有数百本的各色紅葉，染紅了”整片天地”。有些品種還低垂至地，有如枝垂櫻般柔美卻帶著豔麗。尤以藥門前那條筆直的石畳參道上之紅葉地毯最令人傾心。而這個景點，也是2015 SONY Bravia CM的拍攝地點。推薦您，一生必訪。
【紅葉の例年見頃】11月下旬 /【人魚造訪日期】11/20
(*每年紅葉最盛期略會因氣溫或有提前延後，以上日期僅提供您參考)
ホームページＵＲＬ http://www.komyo-ji.or.jp/
拝観時間：9：00～16：00
拝観料：境内無料（11/14～12/6は￥500円）
所在地：長岡京市粟生西条内26-1
電話：075-955-0002
＜交通方式＞ 阪急バス(BUS)於「旭が丘ホーム前」下車徒歩約4分可抵
（駐車場は利用できませんので公共交通機関をご利用ください *無法使用停車場，請搭乘大眾交通工具前來）
【洛北 ラクホク】
瑞巖山 圓光寺（えんこうじ）ENKOUJI
無與倫比的繽紛 心潤庭園及貴重美術品賞稀之心靈美學饗宴
左京区一乗寺小谷町。臨済宗的瑞巖山圓光寺，為西元1601年（慶長６年）徳川家康公為了文治政策由伏見招攬閑室元佶（かんしつげんきつ）師開設学問所，並以”圓光寺版”之稱呼出版図書。西元1667年（寛文７年）遷移至現在地。明治維新後荒廃，由尼衆茲為修行専門道場將其再興。現為南禅寺派研修道場及實施坐禅会的地方。由山門拾級而上，首先映入眼簾的為一派大氣的廣大枯山水「奔龍庭」；中門處則為令拜觀者流連忘返、紅葉與青苔交錯之絕美「十牛之庭」。本堂前的水琴窟所發出的清澄妙音，亦為造訪圓光寺知名景點之一。另，寺內收藏日本大師畫作-元佶禅師項相（狩野孝信之作）、円山応挙名作「竹林図屏風」、運慶作品「千手觀音像」及日本最古木版佛典等貴重美術館寺藏。亦為京都紅葉名所之一。
【紅葉の例年見頃】11月中旬～12月初 /【人魚二年造訪日期】11/23、11/21
(*每年紅葉最盛期略會因氣溫或有提前延後，以上日期僅提供您參考)
ホームページ http://www.enkouji.jp/
拝観時間：9：00～17：00（閉門）
拝観料：￥500円
所在地：京都市左京区一乗寺小谷町13
電話：075-781-8025
＜交通方式＞
市バス(BUS)５番「一乗寺下り松町」下車徒歩7分
叡山電鉄「一乗寺」下車徒歩15分
【洛北 ラクホク / 北区】
高桐院（こうとういん）KOUTOUIN
一直線的石畳参道紅葉地毯 流轉著楓及竹林交織的靜謐美
大徳寺塔頭。西元1601年（慶長6年）由利休七哲之一的細川忠興為其父親所建造的菩提寺。寛永5年（西元1628年）細川三斎在由利休邸移築書院中建造了利休風的茶室「松向軒」，並且收藏了豐臣秀吉在北野大茶会中使用過的物品，在日本名茶室中名氣甚高。江戸初期建造的庭園中有三斎及加拉夏夫人之墓。寺宝為兩幅南宋初期李唐的山水画名作「絹本墨画山水図」、亦列為日本国宝。(*寺宝只在毎年10月第２個週日、僅１日限定公開（成人￥500円）)
院內巧妙的楓樹配置亦有「楓之庭」之美名。參道上的初夏新綠、及秋楓鋪滿參道的紅葉地毯，都成為高桐院最具代表性的表情。
【紅葉の例年見頃】11月中旬～11月下旬 /【人魚三年造訪拍攝日】11/25、11/16、11/20
(*每年紅葉最盛期略會因氣溫或有提前延後，以上日期僅提供您參考)
拝観時間：9：00～16：30（受付終了16：00）
拝観料：￥400円
所在地：京都市北区紫野大徳寺町73-1
電話：075-492-0068
＜交通方式＞ 市バス(BUS) 「建勲神社前」下車徒歩約5分
【洛北 ラクホク】
曼殊院門跡（まんしゅいんもんぜき）MANSHUINMONZEKI
洗練意匠之作 庭園及紅葉之粋の凝聚
天台宗的門跡寺院。五箇室門跡其中之一。始於日本平安時代僧人、日本天台宗開創者最澄於比叡山建立的一堂，西元1656年（明暦2年）由建造桂離宮的八条宮親王之皇子-良尚法王指揮營造移址現地，直到明治初期均由北野天満宮的管理職兼務。內有大書院、小書院、八窓軒茶室、庫裏。加進了古田織部、小堀遠州喜愛之皇族趣味的茶室及枯山水庭園等元素，讓位於大書院前方以白砂及石組營造出海及深山意向的庭園，透露出一席靜寂優雅的獨特庭園品味。曼殊院門跡內的枯山水庭園為日本名勝。国宝の不動明王（黄不動）亦為日本＂三大不動＂之一。内部的襖絵（ふすまえ：隔扇畫）主要以狩野探幽(かのう たんゆう=江戶時代初期之狩野派大師)的畫作為主、其他尚有狩野永徳筆竹虎図（重文）等名作。
【紅葉の例年見頃】11月中旬～11月下旬 /【人魚造訪日期】11/21
(*每年紅葉最盛期略會因氣溫或有提前延後，以上日期僅提供您參考)
ホームページ http://www.manshuinmonzeki.jp
拝観時間：9：00～17：00（受付16：30）
拝観料：￥600円
所在地：京都市左京区一乗寺竹ノ内町42
電話：075-781-5010
＜交通方式＞
■市営バス(京都市營BUS)
・JR「京都駅」搭乘5番BUS
・地下鉄「北大路駅」搭乘北8番
・その他(其他) 31・35・65番系統
・地下鉄「国際会館駅」搭乘5・31・65番系統
於「一乗寺清水町」下車、東へ徒歩約20分
■タクシー (計程車)
・由JR「京都駅」約35分 ・由京阪「三条駅」約25分
・由地下鉄「北大路駅」約15分 ・由地下鉄「国際会館駅」約8分
■叡山電鉄：「修学院駅」下車 徒歩約20分
【洛北 ラクホク】
詩仙堂（しせんどう）SHISENDO
活用山的起伏在立體庭園中鑑賞四季花草。江戶時代文人眷愛之深山幽谷名景
位於左京区一乗寺門口町。為江戸初期德川家的家臣、日本文人-石川丈山於西元1641年（寛永18年）為了隱居而建造的山莊遺跡，目前為曹洞宗寺院的丈山寺。命名由來：取自於詩仙堂內四方壁上懸掛著日本狩野派大師-狩野探幽筆下中国漢晉唐宋36位詩人的肖像畫「中國三十六詩仙像」。書院前的唐樣庭園中，修剪成丸山狀的皐月樹，於白砂上締造出”連山”的意向。
【紅葉の例年見頃】11月中旬～11月下旬 /【人魚造訪拍攝日期】11/21
(*每年紅葉最盛期略會因氣溫或有提前延後，以上日期僅提供您參考)
ホームページ http://www.kyoto-shisendo.com/
拝観時間：9：00～17：00（受付終了16：45）
拝観料：￥５００円
所在地：京都市左京区一乗寺門口町27
電話：075-781-2954
＜交通方式＞
＜バスの場合＞(BUS)
在バス停(BUS站牌)「一乗寺下り松町」下車 徒歩約10分
■市バス (市巴)
在「京都駅」・「四条河原町」・「三条京阪」搭乘 5號巴士 往「岩倉操車場」行き
在 地下鉄「北大路駅」搭乘 北8號BUS 往「松ヶ崎修学院道」行き
在 地下鉄「松ヶ崎駅」搭乘 北8號BUS 往「高野北大路バスターミナル」行き
■京都バス (京都巴士)
在「出町柳駅」搭乘 56號BUS 往 「銀閣寺・詩仙堂」行き
在 地下鉄「松ヶ崎駅」搭乘 56號BUS 往「出町柳」行き
＜電車の場合＞
在 叡山電鉄「出町柳駅」乗車、於「一乗寺駅」下車 徒歩約10分
【洛北 ラクホク / 左京区】
岩倉 実相院門跡（じっそういんもんぜき）JISSOIN
映照在鏡面般木地板上的”床紅葉” 美到令人屏息
鎌倉時代初期，西元1229年（寛喜1年）由静基僧正創建。為日本天台宗寺門派的門跡寺院。本堂、四脚門、停車場等用地為日本東山天皇中宮承秋門院之舊殿御所部份下賜的建築遺構。寺內安置本尊不動明王像及歴代天皇的尊牌。日本狩野派的襖絵亦多所收藏。
【紅葉の例年見頃】11月中旬 /【人魚造訪拍攝日】11/23
(*每年紅葉最盛期略會因氣溫或有提前延後，以上日期僅提供您參考)
ホームページ http://www.jissoin.com
拝観時間：9：00～17：00（閉門）
拝観料：￥500円
所在地：左京区岩倉上蔵町121
電話：075-781-5464
＜交通方式＞
由京都駅 搭乘 地下鉄烏丸線 於「国際会館」終点站下車
京都バス(BUS)「岩倉実相院」門前下車
【洛北 ラクホク / 北区】
源光庵（げんこうあん）
透過本堂圓形「悟之窗」及四角「迷惘之窗」望出去的紅葉有如兩幅畫 時間在此按下暫停鍵
在京都市北区鷹峯（たかがみね）閑静住宅街內佇立的源光庵（げんこうあん），為西元1346（貞和2）年、臨済宗大徳寺（だいとくじ）2代の徹翁義亨国師茲為隠居所而建立，後來演變成寺院。西元1694（元禄7）年被卍山道白（まんざんどうはく）改為曹洞宗。現存母屋造之本堂為當年建築，本堂之天井板由伏見桃山城的地板移築。當年，徳川家家臣.鳥居元忠及石田光成軍在伏見桃山城之戰戦敗，當時大約380位部下在此集體自刃的血跡還殘留於上，故，本堂的天井亦有”血天井”之稱，殘留的血足跡及手形傳達出時代的悲劇。伏見桃山城的地板還用在其他如養源院（ようげんいん）、宝泉院（ほうせんいん）的血天井上。
在本堂有兩扇最為知名之窗。被喚為「悟りの窓」(悟之窗)的圓型窗戶、以及「迷いの窓」(迷惘之窗)的四角窗戶。大的圓形悟之窗代表著「禅と円通」之心，圓，即大宇宙的表現。迷惘之窗的角型則為「人間の生涯」，象徴著人的一生之”生老病死”，為一種”四苦八苦”的代表。這兩扇窗，均切切實實傳遞出佛教的真理。由兩扇窗望出去，有如兩幅絕美的紅葉絵画，是充滿”和”之逸趣的京秋風景。望著燃燒般的紅葉，時間，有如在此按下暫停鍵。推薦給您，一生，必訪一回！
本堂背後還有借景北山的枯山水庭園，以及傳達出四季風景的書院庭園，也值得細細品味。
【紅葉の例年見頃】11月上旬～11月中旬 /【人魚造訪拍攝日】11/23
(*每年紅葉最盛期略會因氣溫或有提前延後，以上日期僅提供您參考)
拝観時間：9：00～17：00
拝観料：￥400円 (※11月 ￥500円)
所在地：京都市北区鷹峯北鷹峯町47
電話：075-492-1858
＜交通方式＞由地下鉄烏丸線「北大路駅」搭乘 市バス(BUS) 北1 約15分於「鷹峯源光庵前」下車 徒歩約1分
【洛北 ラクホク / 左京区】
貴船神社（きふねじんじゃ）KIFUNEJINJA
創建年代不詳。奉祀日本掌管水供給之神「たかおかみのかみ」，歴朝至現今均被農漁業及醸造業者所信仰。社殿為西元1055年（天喜3）由原本的御鎮座地遷移至現在的本宮。自古以來表記著「氣生根（きふね）」，所以被日本人視為富生氣力之根源地。神社主祈運気隆昌、諸願成就。另，也因平安時代一位女歌人.和泉式部前來貴船神社参拜之後，就與其不和的夫婿復縁祈願成就的伝説，而被年輕世代視為”祈緣”的神社。貴船因為水質清澈且有老杉森林，故為京都的避暑勝地。(由鞍馬寺越過鞍馬山至貴船，登山約需1小時。)
【紅葉の例年見頃】11月上旬 /【人魚造訪日期】11/23
(*每年紅葉最盛期略會因氣溫或有提前延後，以上日期僅提供您參考)
貴船神社FB https://www.facebook.com/kifunejinja?ref=tn_tnmn
色づき情報ホームページhttps://twitter.com/kifunejinja
主な紅葉する植物の種類：カエデ、イロハモミジ、サクラ
拝観時間：境内6：00～20：00、社務所9：00～16：30
拝観料：境内無料
所在地：京都市左京区鞍馬貴船町180
電話：075-741-2016
＜交通方式＞
叡山電鉄鞍馬線「貴船口駅」下車徒歩約30分
由叡山電鉄鞍馬線「貴船口駅」搭乘 京都バス(BUS)於「貴船」下車徒歩約5分
由地下鉄烏丸線「国際会館駅」搭乘京都バス(BUS)於「貴船口」下車換搭京都バス(BUS)於「貴船」下車徒歩約5分
未完。待續 ＮＥＸＴ＜下一篇＞洛中Ｘ洛東
＜京都。ライトアツプ & 秋の夜間特別拝観＞
＊京都市舉辦夜楓(點燈)之景點 （＊人魚特別為您標示英文發音呦～❤♪）
【洛東 East Area】高台寺(KODAIJI TEMPLE)、清水寺(KIYOMIZUDERA TEMPLE)、圓德院（）、青蓮院門跡(SHORENIN MON SEKI)、知恩院(CHION IN)、永觀堂(EIKANDO)、東福寺塔頭 天得院、東福寺塔頭 勝林寺、泉湧寺別院 雲龍院、,南禅寺・哲学の道、将軍塚青龍殿
【洛中 Middle Area】北野天滿宮(KITANO TENMANGU SHRINE)
【洛北 North Area】金戒光明寺(KONKAI KOUMYOU JI TEMPLE)、貴船もめじ灯篭、宝泉院、曼殊院門跡
【洛西 West Area】宝厳院(HOGON IN)、大覺寺(DAIKAKUJI TEMPLE)、嵐山花燈路(ASASHIYAMA *通常在紅葉期過後的12月開始舉辦）、嵯峨野トロツコ列車（嵐山～龜岡間）、神護寺、二尊院
【洛南 South Area】毘沙門堂 (BISYAMON DOU)、醍醐寺（DIGOJI）、隨心院
（＊並非每家寺院都會每年固定舉辦，提醒您：出發前務必自行上官網確認為荷＊）
＜京都需事前預約參觀之名所＞
西芳寺（苔寺）（* 郵寄申請-詳情請看”本篇文章”之教戰篇）
京都鞍馬 白龍園 (自2012年起，一日限定100名入場)
京都御所(KYOTO IMPERIAL PALACE)、仙洞御所(SENTO IMPERIAL PALACE)、修學院離宮(SHUGAKUIN IMPERIAL VILLA)（＞＞網路預約可＜＜）
http://sankan.kunaicho.go.jp/guide/shugakuin.html
＜京都世界遺產17名寺＞
1994年，在京都市、宇治市、滋賀縣大津市共有17所社寺被列入世界遺產。
分別為：宇治上神社、上賀茂神社、清水寺、金閣寺、銀閣寺、高山寺、西芳寺、下鴨神社、醍醐寺、東寺、西本願寺、元離宮二条城、仁和寺、天龍寺、比叡山延曆寺、平等院、龍安寺。
(*標示紫字者為筆者已造訪二三回之名所，歡迎點選link進入個別相簿)
1 賀茂別雷神社（上賀茂神社）
2 賀茂御祖神社（下鴨神社）
3 教王護国寺（東寺）
4 清水寺
5 延暦寺
6 醍醐寺
7 仁和寺
8 平等院
9 宇治上神社
10 高山寺
11 西芳寺（苔寺）
12 天龍寺
13 鹿苑寺（金閣寺）
14 慈照寺（銀閣寺）
15 龍安寺
16 本願寺（西本願寺）
17 二条城
＜人魚個人常用.推薦日本紅葉資訊網＞
紅葉情報 - 日本気象協会 tenki.jp
http://www.tenki.jp/kouyou/
紅葉情報 毎週更新 紅葉名所2015 – Walkerplus
http://koyo.walkerplus.com/
全国おすすめ紅葉名所2015 - 全国の紅葉・もみじ狩り情報：るるぶ.com
http://www.rurubu.com/season/autumn/koyo/
京都観光Navi：紅葉だより
http://kanko.city.kyoto.lg.jp/feature/momijidayori.php
京都・滋賀の紅葉情報 2015：京都新聞
http://www.kyoto-np.co.jp/kp/koto/momiji/
2015全国紅葉全国観るなび （日本観光振興協会）
http://www.nihon-kankou.or.jp/kouyou/
公益社団法人 京都市観光協会 KYOTO CITY TOURISM ASSOCIATION
http://www.kyokanko.or.jp/
京都の紅葉・情報（２０１５）
http://qnew-news.net/tour-town/momizi-kyoto-news.html
留言列表
日本紅葉狩。Kouyo (3)
