chic人魚の幸福玩味

［8/25、8/26我在2017 Touch the Japan的Talk show等您來］

※ 報通關密碼「幸福米其林」即可免費入場呦！(前300名)

台灣最大級日本觀光文化主題館

「真実はいつも一つ！」真相永遠只有一個！

是個人相當喜歡的一句話！！放諸世界萬物皆準！

東京，Tokyo，一座不需”推陳”卻永遠在”出新”的萬般迷人國際大都市，是海內外建築師及設計師競相展演的遊園地，是舞動著與世界同步的時尚舞台，是味蕾與各國美食零時差的美樂地。

即便在一年中的不同季節造訪東京，都可能看到新的且令人讚嘆的巨大都市計劃風華揭幕、新的美學、新的餐廳、新的驚豔、新的幸福發現，璀璨迎接你。

新的血液不斷注入東京，舊的歷史卻一樣在江戶優雅流轉，新舊交疊得很有味道。

我認為函館之所以吸引人，無非就是他那份悠然的港町浪漫。

漫步函館，沒有人車喧嚷，即便是夏日的風，亦涼爽。

函館，和洋交融得如此靜雅，是個非常適合散策，隨著心情散步的一個北國城市。

MUJI SHARE STAR Hakodate
無印良品シエスタハコダテ ／ Café&Meal MUJI シエスタハコダテ
住所：北海道函館市函館本町24番地1 (1～3F)

浪濤中的信仰。人間與神界的界線。海中三鳥居

ホタル（蛍、螢），日文讀音HOTARU，螢火蟲。

2017初夏，我在佐賀，連續三晚，參加了嬉野川、武雄、小城市祗園川的螢火蟲相親大會。生平僅在台灣賞過一次螢火蟲的我，卻在佐賀遇見了螢之亂舞！那有如地上小銀河的夢幻小宇宙，深深的觸動我心！我讚嘆著生命的美妙、大自然界的美好，思索著螢火蟲365天那短暫的一生，只為了求偶孕育下一代而閃爍著的光芒，一閃一閃的，就這麼在我心中烙印成一圈圈最美麗的光軌。快門記錄下的，是流螢之光；腦海中駐留的，卻是他們耽美愛情的生命之光。

ホタル（蛍、螢），日文讀音HOTARU，螢火蟲。

2017初夏，我在佐賀，連續三晚，參加了嬉野川、武雄、小城市祗園川的螢火蟲相親大會。生平僅在台灣賞過一次螢火蟲的我，卻在佐賀遇見了螢之亂舞！那有如地上小銀河的夢幻小宇宙，深深的觸動我心！我讚嘆著生命的美妙、大自然界的美好，思索著螢火蟲365天那短暫的一生，只為了求偶孕育下一代而閃爍著的光芒，一閃一閃的，就這麼在我心中烙印成一圈圈最美麗的光軌。

快門記錄下的，是流螢之光；腦海中駐留的，卻是他們耽美愛情的生命之光。

您是否厭倦了比肩擦踵、都市喧囂、走馬看花的旅行？

是否嚮往一段忘卻時間、溫馨小巧、任思緒慢轉、踏進地元民日常的深度之旅？

那麼，來一趟佐賀吧！

「山は富士。海は瀨戶內。湯は別府」

提到山，就是富士山。說到海，就是瀨戶內海。溫泉呢，就是別府了！

一輛被暱稱為「貴婦人」的日本再復活蒸汽火車，以優雅的*レトロ之姿，奔馳於西日本山口縣新山口市及「山陰小京都」~島根縣津和野間，2小時62.9 km的車程，全車指定席，五兩列車各擁時代表情：展望車風、歐風、昭和風、明治風、大正風，隨著貴婦人的移動，在和洋中穿梭，也彷彿穿越於日本的昭和、大正與明治時期之間，直到下車後才踏上平成時間軸。

FACILE 法斯樂私廚
Address：台北市內湖區星雲街171號 (新址)
預約訂位電話：0983 853 916

四國，SHIKOKU，一個對日本人或許都懷著鄉下地方之印象、卻是個人很鍾愛的地方。2010年應日本觀光廳邀請，特別開放我們自行選擇前往採訪之日本地區，以進行日本觀光宣傳任務，當時，我毫無遲疑選擇的，就是四國。因個人對於＂瀨戶內＂的眷戀，在同年獲邀擔任日本觀光廳在台觀光宣傳記者會嘉賓，我上台分享的便是隸屬香川縣的直島了。記得當時在後台，日方召集記者會美女主持人(路嘉怡)以及我們四位上台嘉賓(行腳節目之美女俊男主持人-容嘉及張勛傑、旅遊達人及生活家-褚士瑩)進行上台前對稿，謙恭有禮且時尚有型的楮大哥當天的日本推薦為"京町家"之旅(這也是個人相當推薦的行程)，而我呢，便是我最愛的"瀨戶內"了。猶記當時日方主管聽了我的直島及四國推薦內容之後，臉上漸漸漾起了笑容，接著，就是頻頻點頭，最後，送了一句：「這太棒了！四國，是連我們日本人都感陌生的地方，透過妳的推薦分享，連我們都好想造訪啊！等會兒上台，就麻煩您了。」在這七年間，我又踏上四國數回，或為造訪瀨戶內藝術祭跳島旅、或為安藤忠雄建築巡禮，每一趟，都是五感滿喫的旅行。

有幾個字，在腦中閃過之際，油然而生的，是怦然，是想望，是起心，是動念，是旅行。

富士見、桜吹雪、紅葉狩、瀨戶內、沖繩藍、紫藤雨、雪化妝、和三盆、越光米、山田錦、祇園祭、西芳寺、江之電、只見線、道後湯、三味線、吉野山、百万石。

高知，之於我，便是＂四万十＂了。

「生命中最重要的事是吃」！於是，誕生了以「正義就是以食物幫助飢餓的人」為理念的英雄~「アンパンマン《麵包超人》」！！

這本在2009年刷新「登場人物最多的動畫系列」金氏世界紀錄（當時的紀錄為1768個角色）、

感受日本四國愛媛縣之美，來一趟上質的懷舊摩登觀光列車之旅吧！

由四季折折的移動風景中，幸福感，慢慢在心中暈成光圈。

這，就是在日本鐵道旅『伊予灘ものがたり(伊予灘旅物語觀光列車)』得到的全新感動！

自小，我便一直注目著AMAN Resort。一點兒也不誇張，的確如此。從我十幾歲開啟海外旅遊之鑰後，以一家究極宿泊為旅遊目的，便在心田中萌芽。AMAN Resort，一直在我的stay wish list中，從Amandari 、Amankila、Amanusa、Amanpuri到幾年前入住的Amanfayun杭州法云安缦。AMAN，安縵，滿足了、餵養了我對究極旅泊的懷想。而後，2015年春櫻綻放之際，我們又入住了當時甫開業3個月、在AMAN系列中、唯一一軒浮於都會正都心上空的AMAN TOKYO。對於一位澳洲建築師竟然將日本家屋的建築樣式、毫無違和的演繹出完美交融的上質和之優雅與西方時尚，這座在東京正都心大手町空中，33~38樓，和洋調和共生出一襲壯麗空間美的AMAN，給了我們1泊2日奢華且讚嘆的靜好時光。

關於在AMAN TOKYO的空間及客房所得到的感動，留待下一篇好好著墨。＜請先瀏覽照片＞

HOTEL BEPPU PASTORALホテル別府パストラル

〒874-0836 大分県別府市東荘園町1丁目4
TEL.0977-23-4201 / FAX.0977-25-3610

「山は富士。海は瀨戶內。湯は別府」

提到山，就是富士山。說到海，就是瀨戶內海。而溫泉呢，就是別府了！

鉄輪溫泉冉冉上升的「湯けむり」(溫泉湯煙)、加上雄大的鶴見岳、以及在季節更迭中以不同顏色登場的扇山，這些美景，都可以在「湯けむり湯の里展望台」這裏一覽無遺。別府的湯煙，在日本平成13年由NHK募集的「21世紀に残したい日本の風景」(21世紀最想留下來的日本風景)選活動中，僅次於富士山，被選為全国第２名。另外，由展望台望出去的夜景，也在日本平成２２年被認定為「日本夜景遺産」。

展望台設有湯煙群及山景等介紹的案内板，亦設置了長椅讓遊客小憩。一旁還設有停車場，即便自駕前來也有妥善的停車位，可以讓您安心的欣賞絕美風景。

「山は富士。海は瀨戶內。湯は別府」

提到山，就是富士山。說到海，就是瀨戶內海。而溫泉呢，就是別府了！

【別府極樂地獄めぐり】敬請好好感受一場大地的ＰＯＷＥＲ吧！

多彩、噴氣、熱泥所交織而成的大自然現象，彷彿穿越時空般的地獄光景！

「。。。人生在世，見到一次地獄，某種意義上可說是從零開始反省自我，

重新思考人生之路，也堪稱別府地獄的千姿百態給予我們的啟示吧！

一度下到地獄而又復活的人，才堪稱真正的人吧！」

如果您跟我一樣是位無可救藥的富士山迷，那麼，您一生至少得來「星のや富士(Hoshinoya FUJI)」二、三回！

如果您對富士山並無特別愛戀，那麼，「星のや富士」也絕對值得您一生必訪！

全飯店40個房間，每房的窗景都是富士山大正面！地球上的”世界遺產”靈峰就舉目在前，怎可不來此沾染一下這強大的正能量呢！

在星のや富士客房陽台上拍攝到的河口湖日の出
究極美景＂赤富士＂～感動登場！

如果一軒旅泊，可以讓你一住進去，就不想離開。
那麼，在你退房後，也勢必會對它魂縈夢繫，想再回來。
這，就是星のや富士。

歡迎蒞臨亞洲最頂級的「溫泉天堂」。風采別具的「別府八湯」

被喻為「溫泉天堂」的別府，可供人入浴的溫泉湧出量居世界第一（湧出量世界第一是美國黃石國家公園，但面積是別府的70倍）。

湧出的溫泉種類，包括世界總計11種泉質中，除了放射性泉的10種泉質。

別府，べつぷ，BEPPU。位於日本北九州東北部的大分県(おおいたけんOITA)，為大分県定番必訪溫泉鄉。別府自日本明治時代後期開始開發，在昭和初期成為日本全國富享盛名之觀光名所。別府最大魅力莫過於溫泉，約有2300個湧泉口，湧出量僅次於美國的黃石國家公園(但黃石公園的面積卻是別府市的70倍)。豐富的泉質又以「別府八湯」聞名日本，更有獨領風騷的極樂地獄「地獄七湯」成為別府歷史性代表風景。在這裡，除了可以體驗蒸浴、砂浴、泥浴等各式不同泉質的入浴方式之外；還可品嚐到利用溫泉熱氣製作的”地獄蒸”料理。另外，還可以在別府市充滿懷舊氛圍的巷弄間散策：如在明治時期創設、古色古香木造建物的「竹瓦溫泉TAKEGAWAONSEN」市營溫泉；24小時營業的「駅前高等溫泉EKIMAEKOUTOUONSEN」；昭和32年建造、塔高90m的日本第三座電視塔「別府塔BEPPU TOWER」；湯上散策途中的咖啡廳風雅「TAKEYA」；以大分縣名產-柚子製成的「塩月堂老舖SHIOTSUKIDOUSHINISE」名菓…等等，更已成為日本時下年輕人造訪別府的潮流行程。

別府八湯。七地獄

「。。。人生在世，見到一次地獄，某種意義上可說是從零開始反省自我，

重新思考人生之路，也堪稱別府地獄的千姿百態給予我們的啟示吧！

一度下到地獄而又復活的人，才堪稱真正的人吧！」