chic人魚の幸福玩味

想出國滑雪、玩雪，煩惱那一身重裝備要怎麼準備？

知道滑雪裝備有得租，那麼，厚重保暖的衣物呢？出國前趕買，一年卻穿不到幾回？

看到親友同事拍回來的滑雪酷照，張張美豔動人，自己也好想來幾張雪中倩影留念？

自從去年此時造訪了藏王樹冰之後，以為那兒，就是我的日本最愛山峰了！

但，在我造訪了白馬村之後，我的心，就被撩撥了。

如果說，藏王山頂的樹冰冰原，是天堂；

自從去年此時造訪了藏王樹冰之後，以為那兒，就是我的日本最愛山峰了！

但，在我造訪了白馬村之後，我的心，就被撩撥了。

如果說，藏王山頂的樹冰冰原，是天堂；

想出國滑雪、玩雪，煩惱那一身重裝備要怎麼準備？

知道滑雪裝備有得租，那麼，厚重保暖的衣物呢？出國前趕買，一年卻穿不到幾回？

看到親友同事拍回來的滑雪酷照，張張美豔動人，自己也好想來幾張雪中倩影留念？

自從去年此時造訪了藏王樹冰之後，以為那兒，就是我的日本最愛山峰了！

但，在我造訪了白馬村之後，我的心，就被撩撥了。

如果說，藏王山頂的樹冰冰原，是天堂；

＜承前篇＞讓您就算不懂日文，也可輕鬆自助抵達地獄谷野猿公苑之＜超詳細交通教戰篇＞

＜承上篇＞讓您認識什麼是Snow Monkey?牠們可以活到幾歲?了解牠們的一生與四季作習

＜承前篇＞讓您就算不懂日文，也可輕鬆自助抵達地獄谷野猿公苑之＜超詳細交通教戰篇＞

＜承上篇＞讓您認識什麼是Snow Monkey?牠們可以活到幾歲?了解牠們的一生與四季作習

因為太愛這個地方了-「地獄谷野猿公苑」，所以，素有懶散女王之稱的姊姊我，彷彿開外掛似的，

極度認真的，自己一字一句在Keyboard上敲敲打打出了一萬多個字！！！

真的是把這篇遊記當成寫書規格”精一杯”著的啊（汗~）。

因為太愛這個地方了-「地獄谷野猿公苑」，所以，素有懶散女王之稱的姊姊我，彷彿開外掛似的，

極度認真的，自己一字一句在Keyboard上敲敲打打出了一萬多個字！！！

真的是把這篇遊記當成寫書規格”精一杯”著的啊（汗~）。

年輕時，總喜歡往日本的大都市飛。東京、京阪，就算去了逾三十次或也不厭倦。畢竟國際級大都市的東京，總是站在世界舞台的浪頭上，隨時，都會冒出一記時尚新表情，歡迎我去探訪。但，隨著年紀的增長，或也因為這十幾年來狂追安藤忠雄建築的腳步，東京、大阪，漸漸成了我造訪日本地方都市的一個降機點，只停留一泊的休息站。我深深愛上了日本地方都市，姑且稱之為大家口中的＂鄉下＂吧，我認真的想走完日本47都道府縣。每造訪一個地方，都令我覺得新鮮雀躍。處處有著波瀾壯闊的大風景、不同於大都市的溫暖表情。而長野縣，正是個人非常喜愛的縣市之一。但，就算我造訪過長野縣四回，卻總是跟一直很想去的「地獄谷野猿公苑」擦身而過。

今年冬天，終於在我的旅遊清單中，Snow Monkey的圖騰上打了個勾！

Snow Monkey，我們，終於見面了，在絕美的Winter 2014。

年輕時，總喜歡往日本的大都市飛。東京、京阪，就算去了逾三十次或也不厭倦。畢竟國際級大都市的東京，總是站在世界舞台的浪頭上，隨時，都會冒出一記時尚新表情，歡迎我去探訪。但，隨著年紀的增長，或也因為這十幾年來狂追安藤忠雄建築的腳步，東京、大阪，漸漸成了我造訪日本地方都市的一個降機點，只停留一泊的休息站。我深深愛上了日本地方都市，姑且稱之為大家口中的＂鄉下＂吧，我認真的想走完日本47都道府縣。每造訪一個地方，都令我覺得新鮮雀躍。處處有著波瀾壯闊的大風景、不同於大都市的溫暖表情。而長野縣，正是個人非常喜愛的縣市之一。但，就算我造訪過長野縣四回，卻總是跟一直很想去的「地獄谷野猿公苑」擦身而過。

今年冬天，終於在我的旅遊清單中，Snow Monkey的圖騰上打了個勾！

Snow Monkey，我們，終於見面了，在絕美的Winter 2014。

＜承前篇＞讓您就算不懂日文，也可輕鬆自助抵達地獄谷野猿公苑之＜超詳細交通教戰篇＞

＜承上篇＞讓您認識什麼是Snow Monkey?牠們可以活到幾歲?了解牠們的一生與四季作習

因為太愛這個地方了-「地獄谷野猿公苑」，所以，素有懶散女王之稱的姊姊我，彷彿開外掛似的，

極度認真的，自己一字一句在Keyboard上敲敲打打出了一萬多個字！！！

真的是把這篇遊記當成寫書規格”精一杯”著的啊（汗~）。

年輕時，總喜歡往日本的大都市飛。東京、京阪，就算去了逾三十次或也不厭倦。畢竟國際級大都市的東京，總是站在世界舞台的浪頭上，隨時，都會冒出一記時尚新表情，歡迎我去探訪。但，隨著年紀的增長，或也因為這十幾年來狂追安藤忠雄建築的腳步，東京、大阪，漸漸成了我造訪日本地方都市的一個降機點，只停留一泊的休息站。我深深愛上了日本地方都市，姑且稱之為大家口中的＂鄉下＂吧，我認真的想走完日本47都道府縣。每造訪一個地方，都令我覺得新鮮雀躍。處處有著波瀾壯闊的大風景、不同於大都市的溫暖表情。而長野縣，正是個人非常喜愛的縣市之一。但，就算我造訪過長野縣四回，卻總是跟一直很想去的「地獄谷野猿公苑」擦身而過。

今年冬天，終於在我的旅遊清單中，Snow Monkey的圖騰上打了個勾！

Snow Monkey，我們，終於見面了，在絕美的Winter 2014。

日本人對於觀光推廣的不遺餘力，一向令我萬般佩服。尤以在交通網絡的便利串連上，更讓喜愛日本自助旅遊的旅人感到莫名窩心。除了國人已相當熟悉的JR PASS（Japan Rail Pass日本鐵路周遊券，由JR集團6家公司共同提供的優惠通票）以外，各地方都市也相繼推出了不定期的Pass(交通周遊券)，以省時省錢、還兼宣傳觀光景點此＂三贏＂立基，成功吸引了來自世界各地的觀光客及自助旅遊者。

日本人對於觀光推廣的不遺餘力，一向令我萬般佩服。尤以在交通網絡的便利串連上，更讓喜愛日本自助旅遊的旅人感到莫名窩心。除了國人已相當熟悉的JR PASS（Japan Rail Pass日本鐵路周遊券，由JR集團6家公司共同提供的優惠通票）以外，各地方都市也相繼推出了不定期的Pass(交通周遊券)，以省時省錢、還兼宣傳觀光景點此＂三贏＂立基，成功吸引了來自世界各地的觀光客及自助旅遊者。

日本人對於觀光推廣的不遺餘力，一向令我萬般佩服。
尤以在交通網絡的便利串連上，更讓喜愛日本自助旅遊的旅人感到莫名窩心。 

除了國人已相當熟悉的JR PASS（Japan Rail Pass日本鐵路周遊券，由JR集團6家公司共同提供的優惠通票）以外， 

信州しんしゅう(Shin-Shu)，被優美大自然環抱的山國－信州，充滿著大自然羅織而成的絕景、滋味豐盈的鄉土料理。在日本全國標高3000 m以上等級的高山共有23座，在信州就占了15座。雄大的山岳景觀，早已蔚為信州的美麗符碼。也因其擁有適合栽培農產物的氣候及土壤，光是野菜跟水果，信州就有19種名列日本全國生產量第一名。也因這裡的日夜溫差大、亦是造成信州地區農產品糖度高及美味的原因之一。 信州，しんしゅう，Shin-Shu，為日本古代令制國(*註)中的信濃國，又被稱為信州。信濃國的領域大略就是現今的長野縣。1998年2月7日至22日在長野縣舉行了「冬季奧林匹克運動大會」，其會場就位於長野縣的白馬村及長野市等地，每到冬雪季節來臨，長野縣便成了來自世界各國外國觀光客的滑雪渡假勝地。

地理位置位於日本本州中央的長野縣，面積在日本全國47都道府縣中名列第4名。長野縣擁有絕美的大自然景致及多處日本人氣知名溫泉鄉，亦是日本歷史的舞台。以長野市為中心探訪周邊各地區，不但可徜徉於長野縣的萬種風情，更可幸福沉溺於他的四季表情。

信州しんしゅう(Shin-Shu)，被優美大自然環抱的山國－信州，充滿著大自然羅織而成的絕景、滋味豐盈的鄉土料理。在日本全國標高3000 m以上等級的高山共有23座，在信州就占了15座。雄大的山岳景觀，早已蔚為信州的美麗符碼。也因其擁有適合栽培農產物的氣候及土壤，光是野菜跟水果，信州就有19種名列日本全國生產量第一名。也因這裡的日夜溫差大、亦是造成信州地區農產品糖度高及美味的原因之一。 信州，しんしゅう，Shin-Shu，為日本古代令制國(*註)中的信濃國，又被稱為信州。信濃國的領域大略就是現今的長野縣。1998年2月7日至22日在長野縣舉行了「冬季奧林匹克運動大會」，其會場就位於長野縣的白馬村及長野市等地，每到冬雪季節來臨，長野縣便成了來自世界各國外國觀光客的滑雪渡假勝地。

地理位置位於日本本州中央的長野縣，面積在日本全國47都道府縣中名列第4名。長野縣擁有絕美的大自然景致及多處日本人氣知名溫泉鄉，亦是日本歷史的舞台。以長野市為中心探訪周邊各地區，不但可徜徉於長野縣的萬種風情，更可幸福沉溺於他的四季表情。

信州しんしゅう(Shin-Shu)，被優美大自然環抱的山國－信州，充滿著大自然羅織而成的絕景、滋味豐盈的鄉土料理。在日本全國標高3000 m以上等級的高山共有23座，在信州就占了15座。雄大的山岳景觀，早已蔚為信州的美麗符碼。也因其擁有適合栽培農產物的氣候及土壤，光是野菜跟水果，信州就有19種名列日本全國生產量第一名。也因這裡的日夜溫差大、亦是造成信州地區農產品糖度高及美味的原因之一。

日本。一個被櫻花包圍的國度。

無論是日本的景，或是，日本人的心。

さくら，之於日本人，有著強大的療癒力量。

幸福。是什麼？
之於我來說。感覺到幸福。其實很簡單。

每年的４月初至４月中旬，上田城都會舉辦「千本櫻まつり」。位於二の丸橋及東虎口櫓門、本丸跡、內堀周邊，約有1000株的櫻花樹，因此被命名為千本櫻櫻花祭。花種以每年約莫4月中旬盛開的染井吉野櫻數量最多、接下來是比染井吉野早些綻放的彼岸櫻、以及3月下旬最早開花的魯桃櫻，其他還有山櫻及江戶彼岸櫻等國人並不常見的櫻花種類。而城內首屈一指的焦點，莫過於上田城北櫓城門旁的枝垂櫻了。那株，站在一旁便觸手可及的嬌柔，有如粉紅色瀑布在耳邊狂洩而下，是份令人一見傾心的美麗。

德川家康：『真田，日本第一勇士。』

連差點兒就命喪真田幸村手下的德川家康，都不得不讚揚比武田信玄更強的第一家臣－真田幸隆的孫子－真田幸村。在３１１東日本大震災剛滿一個月的那天，我在日本名將－真田昌幸、真田幸村親子兩代所治理的上田城內，即便未能目睹千本櫻滿開的盛況，卻感受到日本戰國武將那份永不放棄的＂忠義魂＂，切切實實的遺留至今，並且傳遞至東北的天空，剛武中，還帶著枝垂櫻的溫柔。

【韓劇景點】來自星星的你별에서온그대

農曆春節期間，奔了一趟久違了9年的Seoul，一樣的江北、突飛猛進的江南，在短短五天內，被我們旋風式的攻略了一輪。美食也罷、買物也罷，還跑了趟原州市造訪安藤忠雄大師在韓國設計的漢松美術館，拿下了我們今年的第一座安藤建築，實可謂身心靈大滿足。

在出發前就被星星燒到的我，雖然當時還沒有燒得很厲害，卻在前往新村要吃春川烤肉的烤肉街上，邂逅了一塊閃亮立牌 ➣➣➣ 千頌伊跟都敏俊係！！

【韓劇景點】來自星星的你별에서온그대

農曆春節期間，奔了一趟久違了9年的Seoul，一樣的江北、突飛猛進的江南，在短短五天內，被我們旋風式的攻略了一輪。美食也罷、買物也罷，還跑了趟原州市造訪安藤忠雄大師在韓國設計的漢松美術館，拿下了我們今年的第一座安藤建築，實可謂身心靈大滿足。

在出發前就被星星燒到的我，雖然當時還沒有燒得很厲害，卻在前往新村要吃春川烤肉的烤肉街上，邂逅了一塊閃亮立牌 ➣➣➣ 千頌伊跟都敏俊係！！

【韓劇景點】來自星星的你별에서온그대

農曆春節期間，奔了一趟久違了9年的Seoul，一樣的江北、突飛猛進的江南，在短短五天內，被我們旋風式的攻略了一輪。美食也罷、買物也罷，還跑了趟原州市造訪安藤忠雄大師在韓國設計的漢松美術館，拿下了我們今年的第一座安藤建築，實可謂身心靈大滿足。

在出發前就被星星燒到的我，雖然當時還沒有燒得很厲害，卻在前往新村要吃春川烤肉的烤肉街上，邂逅了一塊閃亮立牌 ➣➣➣ 千頌伊跟都敏俊係！！

胖東西廚房  ＜2016喬遷新址＞胖東西 創義麵.燉飯.漢堡.餐酒
Address：台北市復興南路2段349號（捷運1號線「科技大樓」站）
Phone：(02)2736-7268

胖東西廚房  ＜2016喬遷新址＞胖東西 創義麵.燉飯.漢堡.餐酒
Address：台北市復興南路2段349號（捷運1號線「科技大樓」站）
Phone：(02)2736-7268

＜2016喬遷新址＞胖東西  創義麵.燉飯.漢堡.餐酒