chic人魚の幸福玩味

我無比喜愛日本的藝術祭。國人較為廣知的「瀨戶內國際芸術祭」我就接連造訪了三屆。但很多人可能不知道，「瀨戶內國際芸術祭」的大前輩、同樣”三年一度”，在日本海內外掀起一陣文藝風潮的國際藝術祭前身，其實是自2000年起就開辦的越後妻有「大地の芸術祭Echigo-Tsumari Art Triennale」。「大地の芸術祭」比「瀨戶內芸術祭」整整早了10年，要說是「瀨戶內國際芸術祭」是向「大地の芸術祭」取經也不為過；甚至連邀展藝術家都多有重覆：如台灣藝術家林舜龍，早就受到目前身兼「大地の芸術祭」及「瀨戶內國際芸術祭」的藝術總監-北川富朗之邀請，於2009及2012年的「越後妻有大地藝術祭」中參展，而其作品《種子船》亦於2013年第二屆的「瀨戶內國際芸術祭」曾在豊島出現過。其他多位來自世界各地的藝術家亦然，其作品亦在兩個不同的藝術祭、不同的大地、一在四國香川縣、一在關東新潟縣，以跨越國際、跨越邊境，跳島、里山原風景之姿，為參訪者補給美學意識，洗滌五感。我不得不佩服景仰這位1946年出生於新潟上越市、東京藝術大學畢業的雙藝術祭策展人北川 富朗教授，他十幾年來，以這兩個國際藝術祭，活化了原來不為人知的越後妻有雪國大地、瀨戶內海中諸小島，吸引遠自世界各地前來朝聖的觀光客紛至沓來，成功翻轉人口老化的邊陲都市，讓地元民的日常，成為一道道觀光客眼中最美的裏風景。 

 
Welcome to 「SNOW天國」新潟！由東京至新潟越後湯沢，搭乘JR新幹線只需100分鐘，高速巴士也只需3小時可抵。位於日本本州島中部地帶的新潟縣，共分為七個地區：湯沢.魚沼地區、妙高.上越地區、長岡.柏崎地區、彌彥.三條地區、新潟.阿賀地區、村上.新發田地區、以及佐渡地區等。行政中心所在地為新潟市（位於新潟.阿賀地區）。富饒大自然的風、土、水都得天獨厚的新潟，以日本第一的越光米及各式山珍海味為名，堪稱日本食材與美食的寶庫。

 
行きやすい。つまり　帰りやすい。
 
全世界交通最方便的滑雪渡假村－越後湯沢。由東京出發，僅需70分鐘。

保よしYasuyoshi
Address：新潟縣南魚沼郡湯沢町大字湯沢328-1

 
這大白天的，就在車站內泥醉？會不會太誇張了咧。。。
 

「穿過縣界長長的隧道，便是雪國。夜空下一片白茫茫。」---- by川端 康成＜雪國＞