chic人魚の幸福玩味

気多若宮神社

可以遠眺飛驒古川町市街的気多若宮神社，為此市街地一帯居民們視為特別金弊社一般崇敬的神社。尤以被日本指定為"国の重要無形民俗文化財"－在毎年４月１９・２０日舉行的「古川祭」最為知名。

順著参道的石段拾階而上，正面拝殿下的左側有一棵巨木。為明治時代時被落雷擊中而折斷的御神木（大クヌギ）。樹圍5.45公尺、高16公尺、樹齢被推定為至少有450年，亦被指定為＂町指定の天然記念物"。

在「妳的名字」的飛驒古川車站聖地巡禮中，「気多若宮神社」被認定為女主角三葉及妹妹四葉擔任女巫職務的「宮水神社」參考原型。雖然也有宮水神社的參考原型是「気多若宮神社」及「飛騨山王宮日枝神社」二合一之一說。(文末會提示「飛騨山王宮日枝神社」的交通資訊）

無論如何，個人還是覺得「気多若宮神社」比較接近動畫中的宮水神社些♥。

至於「気多若宮神社」出現在電影動畫中的畫面，其實跟＜上一篇＞在飛騨古川駅前的場景差不多喬段，就是瀧拿著劇中「糸守湖」的照片，在鳥居後要步上參道的階段前詢問地元民「糸守湖在哪裡？」的片中場面。

107分鐘。「有著見面命運，但遲遲無法相見的男女」。在日本、亞洲掀起一陣颶風。

2016年8月26日電影在日上映後28日內，票房成績即突破100億日元，成為首部非吉卜力工作室製作卻達成100億日元票房的動畫電影。並獲西班牙錫切斯影展最佳動畫長片獎之電影獎殊榮。

新海誠繼『言葉之庭』後，睽違3年第6個劇場公開動畫作品。

君の名は。妳的名字是？

「我是三葉。」

「終於見面了。我是立花 瀧」

 

關於新海誠，網路上的介紹已經很多，本系列「妳的名字聖地巡禮❶－❹」就將重點放在電影動畫中的景點巡禮上，不再多加著墨介紹。（有興趣的同學請參閱維基百科的新海誠監督介紹） 

『君の名は』（妳的名字是？）講述的是一位在鄉下生活的少女（女主角：宮水 三葉），與住在東京的少年(男主角：立花 瀧），似在夢中靈魂互換潛入彼此的世界中代替彼此生活，但這個看似夢境卻是一場真實意外的結界，命運的線，牽連著兩個世界的彼此，在倆人結界逐漸消失後，男主角憑藉著腦中殘存的薄弱記憶，一一探尋靈魂互換時到過的場景，期許找出「妳的名字」.....。

一場少男少女的純愛故事，又不只單純是純愛而已，還有命運中的"絆"，召喚出大螢幕這端百千萬觀眾的高校青春！

那記共鳴，穿越年齡，跨越地球，無遠弗屆的，翻動著每個人的青春日記某一頁。 

走吧！跟著瀧的腳步，我們去找尋三葉的足跡吧！妳的名字聖地巡禮♥♡ 

▲▼瀧向糸守町的地元民（居民）提示系守湖照片詢問的場景對照。

 

※註：上圖片中画像之著作權屬屬新海誠氏、及コミックス・ウェーブ・フィルム、「君の名は。」制作委員会。特此註明。※

▲「気多若宮神社」的参道入口鳥居。

劇中男主角-立花瀧平日活動區域大量採用東京都新宿區一帶的實際場景：如他平日通勤上學往返的新宿車站與四之谷車站，過場畫面的新宿警察署附近之地景。劇情中他與奧寺前輩約會的段落中則安排了六本木新城的展望台、國立新美術館、以及新宿御苑等區域；三葉前往東京尋找瀧時的夕陽則採用了代代木車站景色。片尾，已進入社會的瀧與三葉在JR中央線交錯的列車中發現對方，之後分別由新宿車站南口及千駄谷站出發，於須賀町中徘徊互相找尋對方；最後在位於四之谷的須賀神社前階梯處，作為認出對方的完美動人ending。

而三葉所居住的糸守町雖在設定上是位於飛驒一帶的虛構町鎮，但劇中瀧一行人前往糸守鎮時，動畫中則取用了實際的飛驒古川站以及該車站附近的實有場景：包括位於後站的氣多若宮神社（請見下篇）、前站的飛驒市圖書館（請見ＨＥＲＥ）、以及飛驒古川站北方靠近角川站的落合巴士站（落合バス停）等。而「糸守湖」的最初靈感來源，則是位於新海誠出生地－小海町的松原湖，場景則是長野縣諏訪市一帶的諏訪湖。

劇情中關鍵因素的迪亞馬特彗星（ティアマト彗星／ティアマトすいせい ）則是片中虛構，慧星名稱取自古代美索不達米亞神話（英語：Ancient Mesopotamian religion)中的創世神祇之一的「迪亞馬特（Tiamat）」；其1200年週期是要跟堪稱千年一次的東日本大震災連結比擬。

另外，瀧在打工的義大利餐館名稱「Il giardino delle parole」其實為《言葉之庭》義大利版的片名。新海誠受訪時透露，這妙點子是美術編輯群們決定的，不失為一個小彩蛋。

 

▲▼而片中被擺在鳥居右側的＂石灯篭＂其實是位在參道階梯上的左手邊（有一排石燈籠）

 

▲另外發現了劇作中出現在左側的木祠招牌

其實正確位置是位於▼（下圖）鳥居右手邊介紹神社由来的記事木招牌。

 

 

神社內非常安靜。造訪這天完全無人（只有我們）

 

「気多若宮神社」也有神職人員駐守，所以提供御朱印的繕寫並且可買到御守

 

因事先詢問日方人員不確定是否有朱印可寫，我就把我特地帶來的朱印帳收在行李箱中沒帶出來

 

只好買幾張「紙(朱印)」或稱「半紙」(*指用墨及毛筆繕寫的紙張-類我們說的宣紙)

 

回家貼在朱印帳上了（淚）。。。我還是比較喜歡現場寫的朱印啊（喊）

 

＊個人已經收集了逾１０本以上日本４７都道府縣各地的朱印

 

＊朱印一般￥300/1枚，御守￥則視各神社不定，約在￥500-1500不等/1個

 

※註：上圖片中画像之著作權屬屬新海誠氏、及コミックス・ウェーブ・フィルム、「君の名は。」制作委員会。特此註明。※

 

▲片中飛驒市的田園風景。

▼由「気多若宮神社」的参道上往下拍的市町風景，其實跟片中的景色有些神似。

 

気多若宮神社の基本情報

 

 

住所：〒509-4212 岐阜県飛騨市古川町上気多１２９７番地 MAP

PHONE：0577-73-2568

交通アクセス：

(1)由「ＪＲ飛騨古川駅」徒歩約13分

(2)東海北陸自動車道飛騨清見ＩＣ 開車30分

(3)北陸自動車道富山ＩＣ 開車90分

 

另一間一開始也被日本傳是類似片中女主角三葉及其妹妹四葉擔任巫女勤務的宮水神社場景的是「飛騨山王宮日枝神社」

但後來證實是本文的気多若宮神社比較接近電影中場景

 

 

 

 

 

 

 

 

「飛騨山王宮日枝神社」資訊也放上來

住所：岐阜県高山市城山156

交通アクセス： 高山本線「高山駅」徒歩25分

高山濃飛バスセンター（巴士中心）5番のりば（乘車處）“のらMyCar”（高山市コミュニティバス）南線右回り「日枝神社前」バス停（巴士站）下車徒歩5分

 

 

＜同場加映＞

※註：上圖片中画像之著作權屬屬新海誠氏、及コミックス・ウェーブ・フィルム、「君の名は。」制作委員会。特此註明。※

 

 

糸守高校

女主角三葉的糸守高校。

其實在飛騨高山並沒有完全一致的学校存在。

唯一比較接近的應該就屬這所位於飛驒古川市的「飛驒市立古川西小学校」了。

我們在前往神社的路上有經過（如下圖）

【糸守湖】

片中美到有如阿凡達般的夢幻湖泊「糸守湖」的原型：最有力的傳說莫過於位在新海城出生地－長野縣的「諏訪湖」了。

但是，諏訪湖周辺的背景似乎也沒被發現＂極為相似＂之處，所以又有一說位於北海道的俱多樂湖也很接近系守湖。

本劇作的美術監督－丹治匠氏最後證實：「我們的確參考了諏訪湖附近的町街風景」。

來自日本的有力傳聞，應該就八九不離十了。（笑）

 

飛騨古川交通

 

JR高山站―JR飛騨古川站

 

可購買飛騨之旅的優惠自由票